Yiorti
ܥܘܠ
ܪܩܥܐ:

Anatoli

St Anatole, martyr with St Photini the Samaritan woman

Ανατολήܡܪܬܝ ܐܢܛܘܠܝ، ܣܗܕܬܐ ܥܡ ܡܪܬܝ ܦܘܬܝܢܐ ܫܡܪܝܬܐܟܠܢܕܪ ܝܘܢܝܐ ܚܕܬܐ
ܫܒܛ26

ܥܐܕܐ ܕܫܡܗܐ ܒܟܠ ܥܕܬܐ

ܥܕܬܐܝܘܡܐܩܕܝܫܐ
ܟܠܢܕܪ ܝܘܢܝܐ ܚܕܬܐ26 ܫܒܛܡܪܬܝ ܐܢܛܘܠܝ، ܣܗܕܬܐ ܥܡ ܡܪܬܝ ܦܘܬܝܢܐ ܫܡܪܝܬܐ
ܟܠܢܕܪ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ11 ܐܕܪܡܪܬܝ ܐܢܛܘܠܝ، ܣܗܕܬܐ ܥܡ ܡܪܬܝ ܦܘܬܝܢܐ ܫܡܪܝܬܐ
ܪܘܣܝܐ · ܐܘܩܪܐܝܢܝܐ (UOC، ܟܠܢܕܪ ܥܬܝܩܐ)16 ܬܡܘܙSt Anatolius of Constantinople
ܒܝܠܐܪܘܣܝܐ16 ܬܡܘܙSt Same Menaion day as the Russian Church (ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܠܐ ܐܬܒܨܝ)
ܐܘܩܪܐܝܢܝܐ (OCU، ܟܠܢܕܪ ܚܕܬܐ)3 ܬܡܘܙSt Anatolius, patriarch of Constantinople

ܟܬܝܒܬܐ ܘܫܡܗܐ ܕܚܘܒܐ

Anatoli

ܒܠܫܢܐ ܐܚܪܢܐ

Tolya, Ανατολή, Толя

ܒܥܝ ܡܢܘ ܥܒܕ ܥܐܕܐ ܒܐܢܫܝ ܩܘܫܪܟ